&
www.progresecho.canoe.ca
Arts spectacles
Le Bas St-Laurent, le mercredi 10 août 2011 9
Grosses-Roches : un havre de musique traditionnelle
Un nouvel événement culturel intitulé «Grosses-Roches : un havre de musique trad sur la route des Appalaches » sera présenté les jeudi 11, vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 août. Au cours d'une retraite de quatre jours, les artistes invités pourront collaborer, partager et échanger sur le répertoire et les techniques, sous la coordination d'ethnomusicologues (spécialistes des ethnies et de la musique) invités. Pour le public, un concert gratuit se tiendra le dimanche 14 août à 13 h. Deux artistes « violoneux » présenteront leurs traditions respectives, leurs répertoires et parleront de l'échange qu'ils ont vécu dans le cadre d'une fête populaire au havre du village. Grosses-Roches est situé une trentaine de km à l'Est de Matane, en direction de Les Méchins. Projet de développement international Depuis plusieurs années, Gilles Garand et Louise de Grosbois, respectivement président et coordonnatrice de la Société pour la promotion de la danse traditionnelle québécoise (SPDTQ), rêvaient de mettre en place un projet d'échange entre musiciens traditionnels. « La route des Appalaches en musique » est un projet de développement international qui mettra ensemble un violoneux de la région du Mid-Atlantique des États-Unis et un autre du Québec dans une rencontre intensive. traditionnelle. Il pourra aussi partager ses techniques et son répertoire avec son partenaire de l'échange, David Boulanger, actif sur la scène traditionnelle québécoise depuis bientôt 10 ans. Il est aussi un compositeur et est un porteur des
Au service de votre divertissement.
Garantie de satisfaction de 30 jours.
Confi ant de la qualité de ses produits et services, TELUS se fait un plaisir de vous offrir une garantie de satisfaction de 30 jours. Pour plus de détails : 310-1212 Le JOURNAL Photo LE JOURNAL Romain Pelletier Il y trois ans, ce village de la MRC de Matane avait connu un premier festival du genre. Le conteur Jocelyn Bérubé y était. Deux violoneux d'expérience Originaire de Westschester en Pennsylvanie, Matt Brown a grandi en expérimentant le meilleur de la musique « Old- Time » dans les festivals, les rencontres, dans les danses carrées et les camps de musique
Fête gourmande au Marché public de La Mitis
(B.D.)-Le Marché public de La Mitis présentera une activité toute spéciale le samedi 20 août prochain. Dans le cadre de la Semaine québécoise des Marchés publics, une «Fête gourmande» sera au programme. Cet événement a pour objectif de faire connaître les produits régionaux et les produits du terroir susceptibles de garnir nos belles tables. Il contribuera également à la campagne de financement annuelle de l'orga - nisme. Les visiteurs seront invités à acheter des billets au coût de $10 chacun permettant la dégustation de trois entrées de leur choix faites à partir de produits offerts au Marché. Nous y retrouverons entre autres une salade de to- mates rouges, un pain d'épinards, un pouding aux petits fruits, ou un pain perdu en guise de dessert. Une tente sera aménagée et des béné - voles seront sur place afin d'effectuer le service et orienter les gens présents. Les recettes de ces mets pourront aussi être obtenues. La vente des billets se fera à l'accueil, ainsi qu'aux kiosques des exposants participants. «tounes croches», représentatives d'une certaine tradition dans la musique traditionnelle québécoise. Cet événement se veut une façon de développer et de diversifier l'économie d'une municipalité gaspésienne qui en a bien besoin. Nous profitons d'ailleurs de l'occasion pour inviter la population à venir nous rencontrer et découvrir les nombreuses saveurs offertes. Le Marché public est ouvert tous les samedis jusqu'au 1er octobre prochain, beau temps, mauvais temps. Il est situé voisin de l'édifice municipal de Sainte-Flavie et les heures d'ouverture sont de 10h à 15 h. JB03414436